Geburt

Geburt
Von hoher (niedriger) Geburt sein: adeliger Abstammung sein (keinem edlen Geschlecht angehören). Die Redensart umschreibt Herkunft und Stand einer Person.
   Das war eine schwere Geburt: ein schwieriges Unternehmen, das schließlich doch noch erfolgreich zu Ende gebracht werden konnte. In dieser Redensart werden Begleitumstände der natürlichen Geburt in übertragenem Sinn erwähnt wie z.B. auch in der Wendung: ›Das ist ein Geburtsfehler‹, d.h. eine angeborene Eigenschaft, die man nicht ablegen kann.
   Auch der Ausdruck ›Geburtshelfer‹ wird oft (scherzhaft) übertragen gebraucht.
   Den gleichen Hintergrund haben die Wendungen ›Geburtswehen‹, z.B. ›Geburtswehen der Demokratie‹, die mit der Entstehung der Demokratie verbundenen Schwierigkeiten, oder ›die Geburtsstunde von etwas sein‹, ⇨ Glückshaube, ⇨ Sonntagskind, ⇨ Klapperstorch, ⇨ Storch. Vgl. auch: ›Das Licht der Welt erblicken‹ und ›Etwas aus der Taufe heben‹, ⇨ Licht, ⇨ Taufe).
   Neuere politische Schlagworte sind: ›Gnade der späten Geburt‹ bzw. ›Last der späten Geburt‹. Sie beziehen sich auf die Frage, ob Angehörigen der nachfolgenden Generation die Verbrechen der NS-Zeit noch zur Last gelegt werden können.
• B. KUMMER: Artikel ›Geburt‹, in: Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens III, Spalte 406-419; R. BEITL: Der Kinderbaum (Berlin 1942); L. WEISER-AALL: Svangerskap og fodsel i nyere norsk tradisjon (Oslo 1968); F. CATTERMOLE-TALLY: Artikel ›Geburt‹, ›Geburtslegenden‹, in: Enzyklopädie des Märchens V, Spalte 805-816; J. GÉLIS: Die Geburt. Volksglaube, Rituale und Praktiken von 1500-1900. Aus dem Französischen übertragen v. C. Wilhelm (München 1989).

Das Wörterbuch der Idiome. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Synonyme:
, ,


Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Geburt — * Geburt und Grab, ein ewiges Meer. «Goethe, Faust I» Nichts zu machen: Man muß sich durchsetzen können, von Geburt an. Die Geburt selbst ist ein Akt der Durchsetzung, der erste und folgenreichste von vielen. «Kurt Marti» Das größte, wenn auch… …   Zitate - Herkunft und Themen

  • Geburt — Sf std. (8. Jh.), mhd. geburt, ahd. giburt, as. giburd Stammwort. Aus g. * ga burdi f. Geburt , auch in gt. gabaurþs (grammatischer Wechsel zurückgenommen), anord. byrđ, ae. gebyrd, afr. berde. Ein ti Abstraktum zu gebären; außergermanisch… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Geburt [1] — Geburt, 1) bei den Säugethieren die Thätigkeit, welche, nachdem die Gebärmutter im Fortgange der Schwangerschaft bis zu einem gewissen Grad erweitert u. vergrößert worden ist, in dieser erwacht, um durch ein eigenthümliches, der Muskelkraft… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Geburt — Geburt: Das gemeingerm. Wort mhd. geburt, ahd. giburt, got. gabaúrÞs, aengl. gebyrd (engl. birth ist nord. Lehnwort), schwed. börd ist eine Bildung zu dem unter ↑ gebären behandelten Verb und bezeichnet sowohl den Vorgang des Gebärens als auch… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Geburt — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Sie gaben die Geburt eines Sohnes bekannt …   Deutsch Wörterbuch

  • Geburt [2] — Geburt (in anderer Bedeutung), 1) (Anat.), so v.w. Gebärmutter u. Mutterscheide; 2) Geburtszeit; 3) die Abstammung von einer Nation od. einer Familie; in dieser Hinsicht spricht man von hoher, edler, niedriger G …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Geburt — (lat. partus), der Vorgang, durch den die Frucht mit ihren Anhängen aus dem mütterlichen Organismus ausgetrieben wird. Die natürlichen Kräfte, die diese Ausstoßung bewirken, sind die Zusammenziehungen der Gebärmutter, Wehen genannt, und die… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Geburt — (lat. partus), der Vorgang, durch welchen die Leibesfrucht des Menschen aus dem mütterlichen Körper an die Außenwelt gelangt, zerfällt in drei Perioden: die sog. Eröffnungsperiode, in der durch die vorhergehenden Wehen (Zusammenziehungen der… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Geburt — Geburt, ist der Akt der Lostrennung des Gezeugten vom mütterlichen Organismus, besonders bei dem Menschen. Eine nach einer regelmäßigen Schwangerschaft von 10 Mondsmonaten oder 40 Wochen eintretende G. durchläuft 5 Perioden: In der ersten… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Geburt — Geburt, Austreiben des Fötus aus der Gebärmutter am Ende der Embryonalentwicklung; Beginn eines selbständigen Lebens und damit der Jugendentwicklung bei Säugern. Der Entwicklungszustand zum Zeitpunkt der G. ist bei verschiedenen Tiergruppen… …   Deutsch wörterbuch der biologie

  • Geburt — ↑Eutokie, ↑Partus …   Das große Fremdwörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”