Das Wörterbuch der Idiome. 2013.
bekleckern — V. (Oberstufe) ugs.: etw. mit einer Flüssigkeit beschmutzen Synonyme: beklecksen, kleckern Beispiel: Ich habe mir letzte Woche mein fast neues T Shirt mit Schokolade bekleckert. Kollokation: etw. mit Farbe bekleckern … Extremes Deutsch
bekleckern — beflecken, beklecksen; (ugs.): verkleckern; (österr. ugs.): anpatzen, antrenzen. * * * bekleckern: I.bekleckern:⇨beschmutzen(I,1) II.bekleckern,sich:1.⇨beschmutzen(II,1)–2.sichnicht[gerade]mitRuhmb.:⇨versagen(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
bekleckern — be·klẹ·ckern; bekleckerte, hat bekleckert; [Vt] jemanden / sich / etwas (mit etwas) bekleckern gespr; beim Essen, Trinken oder durch Vergießen von Flüssigkeiten Flecke auf die Kleidung o.Ä. machen: das Tischtuch bekleckern; sein Hemd bekleckern… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
bekleckern — be|klẹ|ckern (umgangssprachlich für beklecksen); sich bekleckern … Die deutsche Rechtschreibung
bekleckern — be|klẹ|ckern 〈V. tr.; hat; umg.; nord u. mitteldt.〉 beklecksen, beschmutzen ● er hat sich nicht mit Ruhm bekleckert 〈umg.〉 er hat sich nicht rühmlich verhalten, hat sich dumm, ungeschickt angestellt * * * be|klẹ|ckern <sw. V.; hat (ugs.):… … Universal-Lexikon
bekleckern — bekleckernv 1.etwbekleckern=etwbeschmutzen.⇨kleckern.SeitmhdZeit(beklecken). 2.bekleckeredichnicht!=tunichtsoübertriebenvornehm!Jezimperlichereinertut,umsoleichterbeschmutztersichbeimEssen.1900ff. 3.sichbekleckern=a)durchPrahlereisichselberschaden… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
bekleckern — bekläbbele, beschlabbere … Kölsch Dialekt Lexikon
Sich nicht (gerade) mit Ruhm bekleckern — Sich nicht [gerade] mit Ruhm bekleckern Die umgangssprachliche Redewendung ist ironisch gemeint und besagt, dass jemand in Bezug auf etwas Bestimmtes nicht gerade erfolgreich ist, nur eine schwache Leistung o. Ä. zeigt: Die Beamten der… … Universal-Lexikon
verkleckern — ver|klẹ|ckern <sw. V.; hat (ugs.): 1. a) mit etw. ↑ kleckern (1 b): Suppe v.; b) bekleckern: er hat sein Hemd verkleckert. 2. mehr od. weniger unkontrolliert in kleinen Beträgen ausgeben, verbrauchen: sein Geld v. * * * … Universal-Lexikon
beschmutzen — anschmutzen, beflecken, einschmutzen, schmutzig machen, verschmutzen, verunreinigen; (österr. ugs.): anpatzen; (ugs.): dreckig machen, eindrecken, versaubeuteln, vollmachen; (salopp): einsauen, versauen, versiffen; (landsch.): klabustern,… … Das Wörterbuch der Synonyme
